Would you like to rewrite this notice with better English?

Click on the image for an enlarged view.

This is a notice put up at a local coffee shop. Do you find anything wrong with the English used, may be if you could read Chinese, what about the Chinese statement? There is obviously room for improvement as far as the standard of English and Chinese Language is concerned.

Do post your comments here if you have your idea of making it better.